1
00:01:35,690 --> 00:01:40,759
[Corazones predestinados]

2
00:01:41,450 --> 00:01:43,910
[Episodio 1]

3
00:01:46,509 --> 00:01:48,950
-¡Su Alteza!
-¡Su Alteza!

4
00:01:50,870 --> 00:01:51,789
¡Su Alteza!

5
00:01:51,789 --> 00:01:53,050
¡Protege a Su Alteza!

6
00:01:53,789 --> 00:01:54,840
¡Su Alteza!

7
00:01:55,000 --> 00:01:56,759
¡Su Alteza!

8
00:01:57,070 --> 00:01:59,000
¡Haz algo!

9
00:01:59,000 --> 00:02:00,430
¡Protege a Su Alteza!

10
00:02:00,480 --> 00:02:01,760
¡Su Alteza!

11
00:02:02,200 --> 00:02:04,430
¡Protege a Su Alteza!

12
00:02:04,870 --> 00:02:05,640
¡Apurarse!

13
00:02:06,000 --> 00:02:07,870
¡Protege a Su Alteza!

14
00:02:09,800 --> 00:02:11,460
¡Su Alteza, aguante!

15
00:02:11,680 --> 00:02:12,750
¡Ayuda!

16
00:02:13,000 --> 00:02:14,080
¡Su Alteza!

17
00:02:16,750 --> 00:02:17,910
¡Matar!

18
00:02:17,910 --> 00:02:19,170
¡Protege a Su Alteza!

19
00:02:19,710 --> 00:02:21,240
¡Protege a Su Alteza!

20
00:02:21,280 --> 00:02:22,140
¡Su Alteza!

21
00:02:35,079 --> 00:02:35,800
¡Matar!

22
00:02:40,750 --> 00:02:41,520
¡Matar!

23
00:02:43,690 --> 00:02:46,710
[El primer príncipe del Reino de Susha, Feng Suige]

24
00:02:50,560 --> 00:02:53,870
¡Mata!

25
00:03:51,150 --> 00:03:52,030
¡Matar!

26
00:04:36,920 --> 00:04:38,870
¡Su Alteza!

27
00:04:38,950 --> 00:04:39,830
¡Su Alteza!

28
00:04:40,390 --> 00:04:41,270
¡Su Alteza!

29
00:04:41,750 --> 00:04:44,000
¡Protege a Su Alteza!

30
00:04:45,310 --> 00:04:46,280
[Ciudad Pinling]

31
00:04:49,120 --> 00:04:53,740
[Comandante militar del Reino Jinxiu,
Fu Yixiao]

32
00:04:57,950 --> 00:04:59,360
[Reino Jinxiu y Reino Susha]

33
00:04:59,360 --> 00:05:00,510
[son enemigos vecinos.]

34
00:05:00,510 --> 00:05:02,310
[Su enemistad es tan profunda como el mar.]

35
00:05:02,310 --> 00:05:04,160
[El Primer Príncipe del Reino Susha, Feng Suige,]

36
00:05:04,160 --> 00:05:06,070
[lideró al ejército a atacar la frontera de Jinxiu.]

37
00:05:06,070 --> 00:05:07,070
[Pase de Zhennan]

38
00:05:07,310 --> 00:05:09,190
[Cuando el Reino Jinxiu estaba en funcionamiento
la cúspide de la derrota,]

39
00:05:09,190 --> 00:05:11,000
[la mujer de rojo, Fu Yixiao,]

40
00:05:11,240 --> 00:05:12,680
[disparado y herido Feng Suige,]

41
00:05:12,680 --> 00:05:14,540
[cambiando la situación.]

42
00:05:15,390 --> 00:05:17,360
[Feng Suige falló en el último minuto]

43
00:05:17,360 --> 00:05:20,290
[y el ejército de Susha
Tuvo que retirarse inmediatamente.]

44
00:05:28,120 --> 00:05:28,980
Su Alteza.

45
00:05:29,190 --> 00:05:30,120
Yun Fang y sus hombres

46
00:05:30,120 --> 00:05:31,270
están deteniendo a las fuerzas perseguidoras de Jinxiu.

47
00:05:31,270 --> 00:05:32,110
Estos asesinos de negro

48
00:05:32,110 --> 00:05:33,000
no son enviados por Jinxiu.

49
00:05:33,000 --> 00:05:34,120
Entonces ¿quiénes son?

50
00:05:43,830 --> 00:05:44,390
Gu Yu.

51
00:05:44,680 --> 00:05:45,830
Llévate a Su Alteza.

52
00:05:45,830 --> 00:05:46,490
Yo cubriré.

53
00:05:47,130 --> 00:05:48,340
[Batallón Feng del Reino Susha,
Teniente Lu Ke]

54
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
Apenas nos hemos ocupado del último grupo,
sin embargo, aquí viene lo siguiente.

55
00:06:00,040 --> 00:06:00,550
[Batallón Feng del Reino Susha, Gu Yu]

56
00:06:01,160 --> 00:06:02,760
Parece que hay trampas

57
00:06:02,870 --> 00:06:03,870
a lo largo del camino.

58
00:06:46,630 --> 00:06:47,190
¡Retiro!

59
00:06:56,000 --> 00:06:57,560
[En la batalla de Ping Ling]

60
00:06:57,560 --> 00:06:59,000
[Ejército Zhennan del Reino Jinxiu]

61
00:06:59,000 --> 00:06:59,360
[se defendió]

62
00:06:59,360 --> 00:07:00,960
[El ejército de Susha de Feng Suige]

63
00:07:01,160 --> 00:07:02,620
[y obtuvo una gran victoria.]

64
00:07:03,070 --> 00:07:04,730
[Pero en la noche de la victoria,]

65
00:07:04,830 --> 00:07:06,160
[El comandante más destacado del ejército de Zhennan]

66
00:07:06,160 --> 00:07:07,950
[el general vestido de rojo Fu Yixiao,]

67
00:07:07,950 --> 00:07:09,120
[desapareció.]

68
00:07:36,870 --> 00:07:37,670
¡Rodéalo!

69
00:08:18,310 --> 00:08:22,150
[Joven Maestro de la Villa Zhengnian,
Ling Xueying]

70
00:08:23,040 --> 00:08:23,750
Mi señora,

71
00:08:24,270 --> 00:08:25,560
¿Podemos volver ahora?

72
00:08:26,040 --> 00:08:27,190
Tengo tanta hambre.

73
00:08:28,510 --> 00:08:29,270
Once.

74
00:08:29,630 --> 00:08:31,120
Nos llevará algún tiempo volver.

75
00:08:31,120 --> 00:08:32,000
La nueva receta dada el otro día

76
00:08:32,000 --> 00:08:33,600
era demasiado potente para el paciente.

77
00:08:33,600 --> 00:08:35,000
Aunque se curó
la enfermedad testaruda,

78
00:08:35,000 --> 00:08:36,799
Tuvo diarrea durante tres días.

79
00:08:37,240 --> 00:08:39,030
Tengo miedo de que hablen de mí.

80
00:08:39,030 --> 00:08:39,960
Será mejor que me esconda.

81
00:08:40,390 --> 00:08:42,360
Otros ofrecen un trato uno por uno.
para producir,

82
00:08:42,360 --> 00:08:43,320
pero lo haces

83
00:08:43,549 --> 00:08:44,950
al tratar a los pacientes.

84
00:08:44,960 --> 00:08:46,240
Está bien. Vamos.

85
00:08:55,440 --> 00:08:56,080
¡Once!

86
00:08:57,360 --> 00:08:57,960
¡Once!

87
00:09:26,390 --> 00:09:27,080
¿Has visto

88
00:09:27,080 --> 00:09:28,000
una mujer vestida de rojo?

89
00:09:28,600 --> 00:09:29,670
Yo... no lo he hecho.

90
00:09:29,670 --> 00:09:30,480
No vi nada.

91
00:09:30,510 --> 00:09:32,150
Sólo estoy aquí para recolectar hierbas.

92
00:09:32,150 --> 00:09:33,010
No sé nada.

93
00:09:33,150 --> 00:09:34,360
Entonces eres un inútil.

94
00:09:35,670 --> 00:09:36,360
¡Persíguelo!

95
00:10:13,720 --> 00:10:16,470
♪ Perdido en el desierto ♪

96
00:10:17,240 --> 00:10:19,440
♪ Te he estado buscando ♪

97
00:10:19,990 --> 00:10:22,770
♪ Incluso si la devastación llena mis ojos ♪

98
00:10:23,450 --> 00:10:25,860
♪ Las sombras continúan balanceándose ♪

99
00:10:26,620 --> 00:10:29,580
♪ El fénix yendo contra la luz ♪

100
00:10:30,160 --> 00:10:32,740
♪ Ha estado buscando mil millas ♪

101
00:10:33,170 --> 00:10:35,940
♪ A medida que pasan los años, el polvo se agita,
agitando un profundo anhelo ♪

102
00:10:36,660 --> 00:10:40,020
♪ Todo lo que pido es estar juntos.
para siempre ♪

103
00:10:40,390 --> 00:10:40,910
¡Señorita!

104
00:10:41,720 --> 00:10:42,650
¡No vengas!

105
00:10:43,480 --> 00:10:44,120
Estás herido.

106
00:10:44,120 --> 00:10:44,840
Soy médico.

107
00:10:44,840 --> 00:10:45,840
Déjame echar un vistazo.

108
00:10:47,320 --> 00:10:49,670
Vete si no quieres morir.

109
00:10:51,750 --> 00:10:52,600
¡Ir!

110
00:11:02,870 --> 00:11:03,510
¡Extrañar!

111
00:11:05,870 --> 00:11:06,390
¡Extrañar!

112
00:11:08,080 --> 00:11:08,670
Esto...

113
00:11:09,360 --> 00:11:10,270
¡Señorita, despierte!

114
00:11:11,900 --> 00:11:17,130
[Villa Zhengniana]

115
00:11:16,720 --> 00:11:17,630
Si Fu Yixiao

116
00:11:17,630 --> 00:11:19,080
atacó a nuestro Primer Príncipe...

117
00:11:19,080 --> 00:11:21,000
El ejército de Susha ya había
¡Atravesó el paso de Zhennan!

118
00:11:21,000 --> 00:11:22,080
¡Todos ustedes de Jinxiu son cobardes!

119
00:11:22,080 --> 00:11:24,280
[Villa Zhengniana]

120
00:11:23,240 --> 00:11:24,630
¡Deja de discutir!

121
00:11:25,670 --> 00:11:27,200
¡Deja de discutir!

122
00:11:27,870 --> 00:11:30,470
no te tratarán
si sigues discutiendo!

123
00:11:31,080 --> 00:11:32,080
Está bien.

124
00:11:31,840 --> 00:11:35,210
[Villa Zhengniana]

125
00:11:32,080 --> 00:11:33,390
¡Deja de discutir!

126
00:11:33,750 --> 00:11:34,960
¡Deja de discutir!

127
00:11:35,550 --> 00:11:37,320
¡Deja de discutir!

128
00:11:39,590 --> 00:11:47,010
[Villa Zhengniana]

129
00:11:43,390 --> 00:11:45,050
Las reglas de la Villa Zhengnian.

130
00:11:45,480 --> 00:11:47,280
¿Necesitan que lo diga de nuevo?

131
00:11:47,340 --> 00:11:51,940
[Desarmarse]

132
00:11:48,320 --> 00:11:49,120
Esta piedra...

133
00:11:49,510 --> 00:11:51,910
lleva la escritura de
El Emperador de Susha.

134
00:11:52,020 --> 00:11:56,770
[Cesar las hostilidades]

135
00:11:53,270 --> 00:11:54,070
Esa piedra...

136
00:11:54,270 --> 00:11:56,730
es el edicto emitido por
Su Majestad Jinxiu.

137
00:11:57,200 --> 00:11:59,270
Para chocar y luchar aquí

138
00:11:59,360 --> 00:12:00,550
muestra total desprecio por la ley

139
00:11:59,450 --> 00:12:02,270
[Villa Zhengniana]

140
00:12:00,960 --> 00:12:03,020
¡Y desafío al decreto imperial!

141
00:12:04,440 --> 00:12:05,240
¡Adelante!

142
00:12:07,030 --> 00:12:09,090
Entonces todos ustedes van a parar, ¿verdad?

143
00:12:09,200 --> 00:12:10,960
Date prisa y recibe tratamiento.

144
00:12:11,150 --> 00:12:12,010
Si llegas tarde,

145
00:12:12,550 --> 00:12:14,480
Incluso los restos de hierbas desaparecerán.

146
00:12:26,030 --> 00:12:26,750
¡Mi señora!

147
00:12:27,720 --> 00:12:28,240
¡Señor Qin!

148
00:12:28,510 --> 00:12:29,710
Finalmente has vuelto.

149
00:12:30,390 --> 00:12:30,870
Sr. Qin.

150
00:12:30,870 --> 00:12:31,630
Despacio.

151
00:12:32,630 --> 00:12:33,150
Mi señora.

152
00:12:33,440 --> 00:12:35,320
¿Cómo llegó a estar tan gravemente herida?

153
00:12:35,320 --> 00:12:36,520
Sr. Qin, deje de preguntar.

154
00:12:36,750 --> 00:12:37,630
Consigue que alguien la lleve.

155
00:12:37,630 --> 00:12:39,080
Primero hiervamos un poco de agua caliente.

156
00:12:39,080 --> 00:12:39,840
Bueno.

157
00:12:39,840 --> 00:12:40,300
Once.

158
00:12:40,360 --> 00:12:41,630
Prepare medicamentos para lesiones externas.

159
00:12:41,630 --> 00:12:42,750
Agujas prismáticas, bisturíes,

160
00:12:42,750 --> 00:12:43,440
y cuerda morus.

161
00:12:43,440 --> 00:12:44,120
Lo tengo.

162
00:12:59,600 --> 00:13:01,080
Parece que hay trampas

163
00:13:01,080 --> 00:13:02,080
a lo largo del camino.

164
00:13:03,360 --> 00:13:04,670
Parece que si no muero,

165
00:13:04,670 --> 00:13:06,670
No se van a rendir fácilmente.

166
00:13:07,120 --> 00:13:09,630
Entonces cumplamos su deseo.

167
00:14:12,150 --> 00:14:14,480
Aunque extraje la flecha
de su cuerpo,

168
00:14:14,480 --> 00:14:15,600
La herida de la flecha es demasiado profunda.

169
00:14:15,600 --> 00:14:17,150
La herida no puede sanar.

170
00:14:17,390 --> 00:14:19,670
No hay mucho más que pueda hacer.

171
00:14:27,720 --> 00:14:28,270
Puedes irte.

172
00:14:28,270 --> 00:14:29,130
Gracias, señor.

173
00:14:29,240 --> 00:14:30,500
Muchas gracias, señor.

174
00:14:31,870 --> 00:14:32,510
Aquí.

175
00:14:34,270 --> 00:14:35,130
Su Alteza.

176
00:14:36,150 --> 00:14:37,960
¿Cuál es el recuento de muertos y heridos?

177
00:14:37,960 --> 00:14:39,550
¿Para el Batallón Feng?

178
00:14:43,000 --> 00:14:43,510
para cubrir

179
00:14:43,510 --> 00:14:45,970
la retirada del ejército principal,
más de la mitad de

180
00:14:46,000 --> 00:14:48,200
El Batallón Feng resultó muerto o herido.

181
00:14:53,000 --> 00:14:54,600
No se preocupe, alteza.

182
00:14:54,630 --> 00:14:56,830
He hecho todo lo que me pediste.

183
00:14:59,390 --> 00:15:00,750
Después de la guerra,

184
00:15:01,000 --> 00:15:02,320
nuestros espías dentro de Jinxiu

185
00:15:02,320 --> 00:15:04,580
rastreará a esta persona a toda costa.

186
00:15:06,630 --> 00:15:08,290
Su Alteza, aguante.

187
00:15:09,750 --> 00:15:11,280
Te llevaré de regreso con Susha.

188
00:15:13,240 --> 00:15:14,600
No llegaré a Susha.

189
00:15:16,720 --> 00:15:17,910
Hay un lugar...

190
00:15:18,480 --> 00:15:20,480
eso podría salvarme la vida.

191
00:15:27,550 --> 00:15:28,200
Mi señora.

192
00:15:28,790 --> 00:15:30,480
¿Estará... ella bien?

193
00:15:31,120 --> 00:15:32,150
¿Qué estás diciendo?

194
00:15:32,150 --> 00:15:33,360
Yo personalmente lo manejé yo mismo.

195
00:15:33,360 --> 00:15:34,490
¿Cómo puedo dejarla morir?

196
00:15:34,960 --> 00:15:36,000
Ve a buscar una gasa limpia.

197
00:15:36,000 --> 00:15:36,790
y envolverla.

198
00:15:36,790 --> 00:15:38,050
Recuerda ser gentil.

199
00:15:38,720 --> 00:15:39,270
Bueno.

200
00:15:59,600 --> 00:16:01,440
Dos de ustedes se quedarán
para limpiar este lugar.

201
00:16:01,440 --> 00:16:02,720
Recuperemos a nuestros hermanos muertos

202
00:16:02,720 --> 00:16:03,720
para su entierro.

203
00:16:04,550 --> 00:16:05,750
¿Qué pasa con Fu Yixiao?

204
00:16:06,240 --> 00:16:07,000
Nuestro Señor dijo

205
00:16:07,630 --> 00:16:09,230
debemos verla viva o muerta.

206
00:16:09,750 --> 00:16:10,480
¡Sigue buscando!

207
00:16:10,480 --> 00:16:11,480
¡Sí!

208
00:16:14,790 --> 00:16:16,810
[Villa Zhengniana]

209
00:16:46,660 --> 00:16:48,950
[Palacio imperial del Reino de Susha]

210
00:17:06,500 --> 00:17:10,660
[Emperador del Reino de Susha, Feng Pingcheng]

211
00:17:14,440 --> 00:17:15,880
Organizar al médico imperial

212
00:17:15,880 --> 00:17:17,160
para tratarlo.

213
00:17:17,640 --> 00:17:18,240
Sí.

214
00:17:18,960 --> 00:17:20,560
Llévelo para recibir tratamiento.

215
00:17:24,950 --> 00:17:26,150
[Censor Imperial del Reino de Susha,
Wang Lang]

216
00:17:27,000 --> 00:17:27,920
Su Majestad,

217
00:17:28,590 --> 00:17:29,750
nos hemos estado preparando

218
00:17:29,750 --> 00:17:30,750
para la batalla de Ping Ling

219
00:17:30,750 --> 00:17:31,920
durante dos años.

220
00:17:32,510 --> 00:17:34,110
Tenemos ricas provisiones.

221
00:17:34,510 --> 00:17:35,840
e innumerables armas.

222
00:17:35,880 --> 00:17:38,010
Los soldados también están muy animados.

223
00:17:38,640 --> 00:17:39,310
esta batalla

224
00:17:39,590 --> 00:17:41,750
Debería haber sido una victoria segura.

225
00:17:39,660 --> 00:17:42,100
[Primer Ministro del Reino de Susha,
Zhuang Shen]

226
00:17:41,790 --> 00:17:43,270
Si es una victoria segura,

227
00:17:43,590 --> 00:17:44,960
Entonces ¿por qué perdimos?

228
00:17:46,930 --> 00:17:48,540
[Viceministro de Justicia del Reino de Susha,
Zhuangming]

229
00:17:47,070 --> 00:17:47,920
escuché eso

230
00:17:48,200 --> 00:17:49,270
en la batalla de Ping Ling,

231
00:17:49,270 --> 00:17:50,400
nuestro ejército ya se ha abierto paso

232
00:17:50,400 --> 00:17:51,790
las puertas del paso de Zhennan.

233
00:17:51,790 --> 00:17:53,050
Pero en el último momento,

234
00:17:53,350 --> 00:17:55,440
El Primer Príncipe recibió un disparo desde su caballo.

235
00:17:54,580 --> 00:17:56,260
[Ministro de Guerra del Reino de Susha,
Hou Jing]

236
00:17:55,790 --> 00:17:57,390
por la flecha de un general enemigo.

237
00:17:57,750 --> 00:18:00,350
Con nuestro disparo de comandante en jefe,
el ejército cayó en desorden.

238
00:18:00,350 --> 00:18:02,550
Por eso fracasamos.

239
00:18:04,960 --> 00:18:05,920
No estoy de acuerdo.

240
00:18:06,440 --> 00:18:08,550
No hay ojos en el campo de batalla.

241
00:18:08,920 --> 00:18:09,550
Además,

242
00:18:09,720 --> 00:18:11,350
El paso de Zhennan se encuentra dentro
montañas traicioneras

243
00:18:11,350 --> 00:18:12,750
Es fácil de defender pero difícil de atacar.

244
00:18:12,750 --> 00:18:13,960
El Primer Príncipe usó sólo

245
00:18:13,960 --> 00:18:15,310
8.000 soldados y caballos

246
00:18:15,310 --> 00:18:17,510
para atravesar la puerta del paso de Zhennan.

247
00:18:17,510 --> 00:18:18,200
Esto ya es

248
00:18:18,200 --> 00:18:19,640
una hazaña sin precedentes.

249
00:18:19,830 --> 00:18:21,400
¿Pero no perdimos?

250
00:18:22,270 --> 00:18:23,070
Su Majestad.

251
00:18:23,110 --> 00:18:23,910
Yo creo que

252
00:18:24,270 --> 00:18:25,670
en la derrota en Ping Ling

253
00:18:25,790 --> 00:18:26,720
el primer príncipe

254
00:18:27,400 --> 00:18:28,680
no puede escapar de la culpa.

255
00:18:34,350 --> 00:18:35,150
Su Majestad.

256
00:18:35,590 --> 00:18:37,440
El Primer Príncipe ha sido
gravemente herido.

257
00:18:37,440 --> 00:18:39,480
Su seguridad está relacionada con el destino del Estado.

258
00:18:39,480 --> 00:18:40,310
Lo más urgente ahora

259
00:18:40,310 --> 00:18:41,680
es enviar a alguien

260
00:18:41,680 --> 00:18:43,640
para llevarlo sano y salvo a Susha.

261
00:18:44,350 --> 00:18:45,480
El Primer Príncipe puede

262
00:18:45,640 --> 00:18:47,160
explicar personalmente las razones de

263
00:18:47,160 --> 00:18:49,490
la derrota a su regreso a la capital.

264
00:18:56,750 --> 00:18:57,270
Tío.

265
00:18:57,960 --> 00:18:59,070
Dentro de nuestra corte de Susha,

266
00:18:59,070 --> 00:19:01,270
la mitad siempre ha favorecido la paz,
mientras que la otra mitad favorecía la guerra.

267
00:19:01,270 --> 00:19:02,680
Con la derrota de Ping Ling,

268
00:19:02,680 --> 00:19:04,000
esos funcionarios partidarios de la paz

269
00:19:04,000 --> 00:19:05,510
Definitivamente insistiré en esto.

270
00:19:05,330 --> 00:19:08,190
[Salón Taiji]

271
00:19:06,480 --> 00:19:08,400
¿Por qué no aprovechaste la oportunidad?

272
00:19:08,400 --> 00:19:09,800
¿Desafiar a Feng Suige?

273
00:19:10,350 --> 00:19:11,610
Ningún padre en este mundo

274
00:19:11,680 --> 00:19:13,270
Estará dispuesto a escuchar a los demás.

275
00:19:13,270 --> 00:19:14,550
culpar a su propio hijo.

276
00:19:14,790 --> 00:19:16,320
Feng Suige podría haber perdido.

277
00:19:16,590 --> 00:19:17,270
Pero...

278
00:19:18,030 --> 00:19:19,790
él se abrió paso
las puertas del paso de Zhennan.

279
00:19:19,790 --> 00:19:21,190
Fue una derrota gloriosa.

280
00:19:22,000 --> 00:19:23,860
Tío, ¿por qué lo defiendes?

281
00:19:24,480 --> 00:19:25,240
La noticia de su derrota.

282
00:19:25,240 --> 00:19:27,030
Se ha extendido por toda la ciudad de Yujing.

283
00:19:27,030 --> 00:19:27,880
Pronto,

284
00:19:27,920 --> 00:19:29,030
él se convertirá en el objetivo

285
00:19:29,030 --> 00:19:30,440
de condena pública.

286
00:19:29,260 --> 00:19:33,260
[Salón Taiji]

287
00:19:30,960 --> 00:19:32,200
Su Majestad también debe ser

288
00:19:32,200 --> 00:19:33,480
muy decepcionado con él.

289
00:19:33,480 --> 00:19:34,070
Además,

290
00:19:34,830 --> 00:19:36,230
está gravemente herido.

291
00:19:36,440 --> 00:19:38,440
Si puede regresar sano y salvo,

292
00:19:38,590 --> 00:19:40,250
es sólo porque tiene suerte.

293
00:19:40,310 --> 00:19:41,590
Pero si algo malo

294
00:19:41,590 --> 00:19:43,120
le pasa en el camino...

295
00:19:45,640 --> 00:19:46,790
¿Qué hiciste?

296
00:19:49,200 --> 00:19:50,000
Tío.

297
00:19:51,070 --> 00:19:51,680
esto es

298
00:19:51,680 --> 00:19:53,680
una oportunidad extremadamente rara.

299
00:19:54,440 --> 00:19:55,970
Si quieres morir, adelante.

300
00:19:56,350 --> 00:19:57,610
No me involucres.

301
00:20:06,790 --> 00:20:07,680
¡Comandante Fu!

302
00:20:08,790 --> 00:20:09,920
¡Comandante Fu!

303
00:20:10,160 --> 00:20:11,160
¿Dónde estás?

304
00:20:11,680 --> 00:20:12,680
¡Comandante Fu!

305
00:20:13,110 --> 00:20:14,000
¡Comandante Fu!

306
00:20:14,720 --> 00:20:15,510
¡Comandante Fu!

307
00:20:15,510 --> 00:20:16,400
¡Comandante Fu!

308
00:20:18,510 --> 00:20:19,480
¡Comandante Fu!

309
00:20:20,200 --> 00:20:21,110
¡Comandante Fu!

310
00:20:21,980 --> 00:20:24,180
[Príncipe de Zhennan del Reino Jinxiu,
Xia Jingshi]

311
00:20:24,960 --> 00:20:28,880
[Asesor militar del ejército de Zhennan,
Xiao Weiran]

312
00:20:25,750 --> 00:20:26,510
¡Yixiao!

313
00:20:28,030 --> 00:20:28,750
¡Yixiao!

314
00:20:30,240 --> 00:20:30,960
¡Yixiao!

315
00:20:31,880 --> 00:20:32,720
Su Alteza.

316
00:20:32,720 --> 00:20:33,580
Su Alteza.

317
00:20:33,960 --> 00:20:34,880
Hemos estado buscando incansablemente

318
00:20:34,880 --> 00:20:36,070
desde hace varios días.

319
00:20:36,070 --> 00:20:37,550
Deberías regresar y descansar.

320
00:20:37,550 --> 00:20:38,610
¿Qué pasa con Yixiao?

321
00:20:39,310 --> 00:20:40,960
Hay un río debajo del acantilado.

322
00:20:40,960 --> 00:20:42,830
Ella debe haber caído al río.

323
00:20:42,830 --> 00:20:43,960
y fue arrastrado.

324
00:20:44,070 --> 00:20:45,720
Hemos buscado en ambas orillas del río y

325
00:20:45,720 --> 00:20:47,000
todos los bosques circundantes.

326
00:20:47,000 --> 00:20:48,200
Si ella todavía está viva,

327
00:20:48,350 --> 00:20:49,880
ella habría dejado un rastro.

328
00:20:50,160 --> 00:20:50,830
Pero ahora...

329
00:20:51,830 --> 00:20:52,960
No hemos encontrado nada.

330
00:20:52,960 --> 00:20:54,240
¡Callarse la boca!

331
00:21:00,680 --> 00:21:02,010
Ella todavía debe estar viva.

332
00:21:02,350 --> 00:21:03,680
Ella todavía debe estar viva.

333
00:21:04,720 --> 00:21:06,510
Expande el área de búsqueda y sigue buscando.

334
00:21:06,510 --> 00:21:08,200
Incluso si eso significa ir a
los rincones del mundo,

335
00:21:08,200 --> 00:21:09,110
¡Debo encontrarla!

336
00:21:09,510 --> 00:21:10,200
¡Sí!

337
00:21:11,920 --> 00:21:12,640
¡Yixiao!

338
00:21:14,830 --> 00:21:16,230
-¡Comandante Fu!
-¡Yixiao!

339
00:21:23,830 --> 00:21:26,000
Ha pasado mucho tiempo.
¿Por qué no se ha despertado?

340
00:21:26,000 --> 00:21:27,260
Ella no está muerta, ¿verdad?

341
00:21:28,030 --> 00:21:29,240
¿Cómo te atreves a cuestionarme?

342
00:21:29,240 --> 00:21:31,240
¿Ya no quieres quedarte aquí?

343
00:21:32,550 --> 00:21:34,030
Quizás sea porque está gravemente herida.

344
00:21:34,030 --> 00:21:34,750
Usé una dosis fuerte de

345
00:21:34,750 --> 00:21:36,160
el polvo anestésico quíntuple.

346
00:21:36,160 --> 00:21:38,270
Está bien. ella solo necesita
unos días más de sueño.

347
00:21:38,270 --> 00:21:39,920
Al menos la herida se está recuperando bien.

348
00:21:39,920 --> 00:21:41,850
Podemos retirar la férula y la gasa.

349
00:22:02,880 --> 00:22:03,440
¡Mi señora!

350
00:22:05,640 --> 00:22:06,310
No te muevas.

351
00:22:07,160 --> 00:22:08,200
¿Qué estás haciendo?

352
00:22:08,200 --> 00:22:08,830
mi señora solo

353
00:22:08,830 --> 00:22:09,760
¡Salvó tu vida!

354
00:22:10,030 --> 00:22:11,160
¡Qué desagradecido!

355
00:22:12,240 --> 00:22:13,550
¿Estás extorsionando dinero?

356
00:22:13,550 --> 00:22:14,210
¿1.000 guanas?

357
00:22:14,400 --> 00:22:15,070
¿Bueno?

358
00:22:16,510 --> 00:22:17,070
2.000?

359
00:22:17,270 --> 00:22:18,000
¿2.000 guanas?

360
00:22:20,270 --> 00:22:21,480
T-T-Tres...

361
00:22:27,070 --> 00:22:28,470
Mi señora, ¿se encuentra bien?

362
00:22:29,310 --> 00:22:30,960
El efecto anestésico
aún no ha desaparecido.

363
00:22:30,960 --> 00:22:33,200
Si presionas demasiado fuerte, lo harás.
colapsar por agotamiento.

364
00:22:33,200 --> 00:22:34,240
Dentro de 3 cuentas,

365
00:22:34,680 --> 00:22:35,540
ella caería.

366
00:22:36,310 --> 00:22:37,170
Estaba tan asustado.

367
00:22:40,640 --> 00:22:41,570
No vengas.

368
00:22:42,070 --> 00:22:42,930
No me toques.

369
00:22:52,640 --> 00:22:53,480
¿Quién eres?

370
00:22:53,960 --> 00:22:54,920
¿Lo has olvidado?

371
00:22:54,920 --> 00:22:56,680
Me salvaste en el bosque ese día.

372
00:22:56,680 --> 00:22:57,830
Estabas gravemente herido

373
00:22:57,830 --> 00:22:59,030
así que te traje de vuelta.

374
00:23:01,000 --> 00:23:02,060
¿Qué es este lugar?

375
00:23:02,550 --> 00:23:03,950
Esta es la Villa Zhengnian.

376
00:23:04,070 --> 00:23:05,270
Aquí tratamos a la gente.

377
00:23:05,750 --> 00:23:07,070
Soy la joven amante aquí.

378
00:23:07,070 --> 00:23:08,400
Mi nombre es Ling Xueying.

379
00:23:09,160 --> 00:23:10,490
Simplemente nos conocimos por casualidad.

380
00:23:10,920 --> 00:23:11,980
¿Por qué me salvaste?

381
00:23:13,160 --> 00:23:14,090
Soy médico.

382
00:23:14,270 --> 00:23:15,920
Es mi deber salvar y curar a la gente.

383
00:23:15,920 --> 00:23:17,480
No, déjame decirte.

384
00:23:17,830 --> 00:23:19,480
fuiste perseguido
en el bosque ese día.

385
00:23:19,480 --> 00:23:20,210
Antes de eso,

386
00:23:20,350 --> 00:23:22,160
deberías haber caído
Desde un lugar alto, supongo.

387
00:23:22,160 --> 00:23:23,480
Después de que te recuperamos,

388
00:23:23,830 --> 00:23:25,030
Descubrimos que tu cabeza estaba herida.

389
00:23:25,030 --> 00:23:26,070
Tus órganos internos fueron desplazados,

390
00:23:26,070 --> 00:23:27,640
y los huesos y tendones
en tu mano izquierda fueron destrozados.

391
00:23:27,640 --> 00:23:29,350
Por suerte, conociste a Su Señoría.

392
00:23:29,350 --> 00:23:30,880
Ella puso tus huesos
y cosió tus heridas,

393
00:23:30,880 --> 00:23:32,470
y se la llevó
3 días y noches completos.

394
00:23:32,470 --> 00:23:33,310
eso

395
00:23:33,440 --> 00:23:34,480
le sacó todo

396
00:23:34,480 --> 00:23:35,440
para salvar tu vida.

397
00:23:35,440 --> 00:23:36,110
Además,

398
00:23:36,270 --> 00:23:37,310
si quiero hacerte daño,

399
00:23:37,310 --> 00:23:38,970
¿Por qué me molestaría en salvarte?

400
00:23:39,000 --> 00:23:39,640
Exactamente.

401
00:23:41,200 --> 00:23:41,750
Señorita,

402
00:23:42,200 --> 00:23:43,350
¿cual es tu nombre?

403
00:23:46,310 --> 00:23:47,720
¿Mi nombre?

404
00:23:52,790 --> 00:23:53,480
Mi señora.

405
00:23:54,400 --> 00:23:55,730
¿Ha perdido la memoria?

406
00:23:57,110 --> 00:23:58,000
además de no recordar

407
00:23:58,000 --> 00:23:58,830
tu nombre,

408
00:23:59,070 --> 00:24:00,800
¿recuerdas algo más?

409
00:24:03,270 --> 00:24:03,920
Oh, no.

410
00:24:04,440 --> 00:24:05,720
Debe tener amnesia.

411
00:24:06,310 --> 00:24:08,510
La amnesia es la más difícil de tratar.

412
00:24:15,000 --> 00:24:16,400
Tu hombro izquierdo recibió un disparo de flecha.

413
00:24:16,400 --> 00:24:17,930
No puedes mover el brazo ahora.

414
00:24:18,030 --> 00:24:19,070
Parece tu herida

415
00:24:19,070 --> 00:24:19,680
fue de una flecha que te atravesó

416
00:24:19,680 --> 00:24:21,270
en 5 pasos presenciales.

417
00:24:24,440 --> 00:24:25,400
¿En 5 pasos?

418
00:24:26,030 --> 00:24:26,830
Así es.

419
00:24:27,480 --> 00:24:29,080
He visto muchas heridas de flecha.

420
00:24:29,160 --> 00:24:29,960
Pero nunca he visto una herida así.

421
00:24:29,960 --> 00:24:31,070
como el tuyo.

422
00:24:31,720 --> 00:24:32,680
Lógicamente, dada la corta distancia

423
00:24:32,680 --> 00:24:34,270
y tu estado de indefensión,

424
00:24:34,270 --> 00:24:35,200
parece que estabas

425
00:24:35,200 --> 00:24:37,600
disparado por una flecha
de alguien que conoces bien.

426
00:24:44,880 --> 00:24:46,200
Olvídalo. Recupérate primero.

427
00:24:46,200 --> 00:24:47,640
Hablaremos de ello más tarde.

428
00:24:47,640 --> 00:24:48,640
Te has movido demasiado vigorosamente

429
00:24:48,640 --> 00:24:49,960
y debes haberte torcido los tendones
otra vez.

430
00:24:49,960 --> 00:24:50,880
Déjame traerle un poco de medicina.

431
00:24:50,880 --> 00:24:51,480
No hay necesidad.

432
00:24:52,960 --> 00:24:54,680
Ya es demasiado tarde para aplicar el medicamento.

433
00:24:54,680 --> 00:24:55,110
Sólo podemos enviarla

434
00:24:55,110 --> 00:24:58,310
a la piscina médica en la montaña trasera
y arriésgate.

435
00:25:09,830 --> 00:25:10,790
la piscina

436
00:25:10,790 --> 00:25:12,960
contiene varias hierbas raras
de todo el mundo,

437
00:25:12,960 --> 00:25:14,270
de Saffron más allá del paso

438
00:25:14,270 --> 00:25:16,400
al loto de nieve de Tianshan
en las tierras heladas.

439
00:25:16,400 --> 00:25:17,790
De todos modos, funciona de maravilla.

440
00:25:17,790 --> 00:25:19,790
para todo tipo de lesiones externas.

441
00:25:23,790 --> 00:25:25,270
esto se llama
el Polvo Consolidante de Qi Primordial.

442
00:25:25,270 --> 00:25:26,960
Para heridas comunes,

443
00:25:27,030 --> 00:25:27,960
si están pudriéndose
o sangrar sin parar,

444
00:25:27,960 --> 00:25:29,550
tomarlo hará maravillas.

445
00:25:29,550 --> 00:25:31,610
Después de sumergirte en la piscina y tomarlo,

446
00:25:32,000 --> 00:25:34,030
incluso si sus tendones no pueden volver a conectarse,

447
00:25:34,030 --> 00:25:36,560
al menos lo será
aliviar significativamente el dolor.

448
00:25:38,960 --> 00:25:40,550
No lo subestimes.

449
00:25:40,590 --> 00:25:41,750
Para hacerlo,

450
00:25:41,880 --> 00:25:42,920
Su Señoría
recorrió a Susha y Jinxiu

451
00:25:42,920 --> 00:25:44,160
buscar hierbas

452
00:25:44,440 --> 00:25:45,960
durante los 4 años completos.

453
00:25:48,200 --> 00:25:49,660
Si hubieras querido hacerme daño,

454
00:25:49,880 --> 00:25:51,410
no me habrías salvado.

455
00:25:51,510 --> 00:25:52,310
En ese caso,

456
00:25:53,440 --> 00:25:54,640
no puede ser veneno.

457
00:25:55,270 --> 00:25:55,790
Aquí.

458
00:25:55,830 --> 00:25:57,270
¿Cómo podría ser veneno?

459
00:25:57,790 --> 00:25:59,320
Estás siendo demasiado cauteloso.

460
00:25:59,400 --> 00:26:00,110
¿A quién llevas?

461
00:26:00,110 --> 00:26:00,790
¿Su señoría?

462
00:26:00,790 --> 00:26:01,350
Once.

463
00:26:01,790 --> 00:26:03,400
ella solo
Pasó por una situación de vida o muerte.

464
00:26:03,400 --> 00:26:05,130
Es justo ser cauteloso.

465
00:26:06,880 --> 00:26:07,510
Gracias.

466
00:26:09,590 --> 00:26:11,510
Este es el lugar prohibido
de la Villa Zhengnian.

467
00:26:11,510 --> 00:26:13,030
Los que conocen este lugar.
en el mundo

468
00:26:13,030 --> 00:26:14,310
tener una conexión profunda con la villa

469
00:26:14,310 --> 00:26:15,960
y con mi padre.

470
00:26:16,310 --> 00:26:17,830
Son nuestros amigos.

471
00:26:18,480 --> 00:26:19,030
Señorita,

472
00:26:19,350 --> 00:26:20,240
no te preocupes.

473
00:26:39,510 --> 00:26:41,270
Remojar la herida en la piscina médica.

474
00:26:41,270 --> 00:26:42,640
dolerá al principio.

475
00:26:43,030 --> 00:26:43,920
Después de un momento,

476
00:26:44,000 --> 00:26:45,460
lentamente te volverás aburrido

477
00:26:45,480 --> 00:26:46,610
y caer en coma.

478
00:26:46,750 --> 00:26:47,790
Te sentirás mareado

479
00:26:47,830 --> 00:26:49,000
en el proceso.

480
00:26:49,440 --> 00:26:50,400
Todo esto significa que las hierbas están funcionando.

481
00:26:50,400 --> 00:26:51,200
No te preocupes.

482
00:26:59,270 --> 00:26:59,960
Ten cuidado.

483
00:27:00,110 --> 00:27:01,640
Tenga cuidado, Alteza.

484
00:27:02,510 --> 00:27:03,370
Su Alteza.

485
00:27:03,550 --> 00:27:04,720
Esta es la montaña trasera
de la Villa Zhengnian.

486
00:27:04,720 --> 00:27:05,850
¿Para qué estamos aquí?

487
00:27:06,030 --> 00:27:07,480
Escuché de Lord Ling

488
00:27:07,880 --> 00:27:09,110
que hay un lugar prohibido

489
00:27:09,110 --> 00:27:10,510
En la montaña trasera de la Villa Zhengnian.

490
00:27:10,510 --> 00:27:12,110
En el interior hay una piscina médica.

491
00:27:12,110 --> 00:27:14,840
Es un lugar perfecto
para tratar lesiones externas.

492
00:27:14,960 --> 00:27:15,550
¿Existe realmente un lugar tan misterioso?

493
00:27:15,550 --> 00:27:17,000
en este mundo?

494
00:27:17,720 --> 00:27:18,400
Gu Yu.

495
00:27:19,270 --> 00:27:20,070
Espera afuera.

496
00:27:20,680 --> 00:27:21,880
Entraré solo.

497
00:27:22,750 --> 00:27:23,880
Iré con usted, Su Alteza.

498
00:27:23,880 --> 00:27:24,830
Ve a buscar a Yun Fang

499
00:27:25,200 --> 00:27:28,000
y reorganizar las viejas tropas
lo antes posible.

500
00:27:28,200 --> 00:27:28,790
Sí.

501
00:27:29,350 --> 00:27:30,610
Proteja a Su Alteza.

502
00:29:02,650 --> 00:29:04,570
[Villa Zhengniana]

503
00:29:11,000 --> 00:29:12,880
Fu Yixiao ha resultado gravemente herido.

504
00:29:12,880 --> 00:29:14,510
Es muy probable que ella venga aquí.

505
00:29:14,510 --> 00:29:15,570
Busca con atención.

506
00:29:19,350 --> 00:29:20,640
¡Mi señora! ¡Mi señora!

507
00:29:22,110 --> 00:29:22,830
¿Qué ocurre?

508
00:29:22,830 --> 00:29:23,360
¡Malas noticias!

509
00:29:23,590 --> 00:29:24,510
Desacelerar.

510
00:29:24,830 --> 00:29:26,270
¡Hay muchos soldados aquí!

511
00:29:26,040 --> 00:29:29,760
[Villa Zhengniana]

512
00:29:34,680 --> 00:29:35,510
¿Qué estás haciendo?

513
00:29:35,330 --> 00:29:37,920
[Ning Fei, oficial de guardia
de la mansión del príncipe Zhennan]

514
00:29:35,680 --> 00:29:37,030
Soy Ning Fei, oficial de guardia.
de la mansión del príncipe Zhennan.

515
00:29:37,030 --> 00:29:38,110
Señorita, ¿puedo preguntarle si...?

516
00:29:38,110 --> 00:29:39,240
Viniste sin ser invitado.

517
00:29:39,440 --> 00:29:41,400
¿Cómo os atrevéis a llamaros soldados?

518
00:29:41,400 --> 00:29:43,260
Creo que sois más como bandidos.

519
00:29:43,750 --> 00:29:44,440
Tómalo.

520
00:29:44,830 --> 00:29:46,360
Sólo quiero encontrar a alguien.

521
00:29:46,830 --> 00:29:48,030
Una chica de veintitantos

522
00:29:48,030 --> 00:29:48,790
en rojo

523
00:29:48,880 --> 00:29:50,340
quien resultó gravemente herido.

524
00:29:50,960 --> 00:29:52,490
¿La has visto realmente?

525
00:29:55,790 --> 00:29:56,310
¡Buscar!

526
00:29:56,480 --> 00:29:57,110
¡Sí!

527
00:29:58,830 --> 00:29:59,790
¿Qué estás haciendo?

528
00:29:59,790 --> 00:30:00,960
¿Qué estás haciendo?

529
00:30:01,070 --> 00:30:02,310
-¡Detener!
-¡Detener!

530
00:30:02,350 --> 00:30:03,000
¿Qué estás haciendo?

531
00:30:03,000 --> 00:30:04,480
Somos los hermanos de la señorita Yixiao.

532
00:30:04,480 --> 00:30:05,480
¿Qué señorita Yixiao?

533
00:30:05,880 --> 00:30:07,030
¿De qué estás hablando?

534
00:30:07,030 --> 00:30:07,750
Deja de fingir.

535
00:30:07,750 --> 00:30:08,720
¡Ella debe estar aquí!

536
00:30:09,070 --> 00:30:09,920
¿Se lastimó?

537
00:30:09,920 --> 00:30:11,180
¿Se lastimó gravemente?

538
00:30:11,480 --> 00:30:11,880
¡Déjalo ir!

539
00:30:11,880 --> 00:30:12,270
¡Déjalo ir!

540
00:30:12,270 --> 00:30:12,960
¡No le pongas la mano encima!

541
00:30:12,960 --> 00:30:13,590
¡Soy su hermano!

542
00:30:13,590 --> 00:30:14,830
¡Estoy aquí para llevarla a casa!

543
00:30:14,830 --> 00:30:15,480
¿Hermano?

544
00:30:15,480 --> 00:30:16,000
¡Sí!

545
00:30:17,070 --> 00:30:17,920
La mayoría de la gente en este mundo

546
00:30:17,920 --> 00:30:18,880
son traidores.

547
00:30:19,270 --> 00:30:20,750
Se llaman hermanos
en la superficie,

548
00:30:20,750 --> 00:30:22,110
¡pero se lastiman unos a otros a sus espaldas!

549
00:30:22,110 --> 00:30:23,640
¿De qué estás hablando?

550
00:30:23,830 --> 00:30:24,790
Si vi a una niña herida

551
00:30:24,790 --> 00:30:25,720
no importa.

552
00:30:26,110 --> 00:30:27,170
Incluso si ella está aquí,

553
00:30:27,680 --> 00:30:28,590
nunca lo haré

554
00:30:29,030 --> 00:30:29,680
entrégala,

555
00:30:29,680 --> 00:30:31,010
dado lo que has hecho!

556
00:31:27,790 --> 00:31:28,510
¿Quién es?

557
00:31:34,790 --> 00:31:36,400
Lamento haberte ofendido tanto.

558
00:31:36,400 --> 00:31:37,460
Por favor, perdóname.

559
00:31:37,750 --> 00:31:39,480
Lord Ling y yo somos viejos amigos.

560
00:31:39,680 --> 00:31:41,340
Necesito usar este lugar hoy.

561
00:31:41,480 --> 00:31:43,480
se lo explicaré
cara a cara más tarde.

562
00:31:43,480 --> 00:31:45,010
Aún no has respondido

563
00:31:45,400 --> 00:31:46,270
quien eres

564
00:32:28,440 --> 00:32:29,750
-Oficial Ning.
-Adelante.

565
00:32:29,750 --> 00:32:30,400
Extraviado.

566
00:32:31,510 --> 00:32:32,790
Hemos buscado en la farmacia,
pero no pudimos encontrarla.

567
00:32:32,790 --> 00:32:35,320
hemos buscado
pero tampoco pude encontrarla.

568
00:32:35,680 --> 00:32:37,160
¿Has buscado a fondo?

569
00:32:37,160 --> 00:32:40,560
Hemos buscado por todas partes,
pero realmente no pudimos encontrarla.

570
00:32:44,830 --> 00:32:46,270
Susha y Jinxiu han peleado durante años.

571
00:32:46,270 --> 00:32:47,110
Han establecido una regla

572
00:32:47,110 --> 00:32:48,310
que no hay violencia en la villa.

573
00:32:48,310 --> 00:32:49,110
Villa Zhengniana

574
00:32:49,110 --> 00:32:50,720
Puede que no sea una facción poderosa,

575
00:32:50,720 --> 00:32:51,400
pero es un lugar

576
00:32:51,400 --> 00:32:52,680
donde tratamos a los pacientes
y salvarles la vida.

577
00:32:52,680 --> 00:32:53,790
¿Sabes cuántas vidas tiene Jinxiu?

578
00:32:53,790 --> 00:32:54,440
hemos salvado?

579
00:32:54,440 --> 00:32:55,960
¿Podéis siquiera contarlos vosotros mismos?

580
00:32:55,960 --> 00:32:57,560
Entraste a mi villa hoy

581
00:32:58,110 --> 00:32:59,170
y utilizó la violencia.

582
00:32:59,510 --> 00:33:00,880
¡Debo obtener una explicación!

583
00:33:00,880 --> 00:33:01,680
Imposible.

584
00:33:02,070 --> 00:33:02,830
Imposible.

585
00:33:03,200 --> 00:33:04,750
¿Cómo podría Yixiao no estar aquí?

586
00:33:04,750 --> 00:33:05,550
Déjame buscar de nuevo.

587
00:33:05,550 --> 00:33:06,080
Ning Fei.

588
00:33:10,880 --> 00:33:11,480
Adiós.

589
00:33:11,680 --> 00:33:12,310
Weirán.

590
00:33:12,880 --> 00:33:14,080
¡Yixiao está aquí!

591
00:33:14,510 --> 00:33:15,200
¡Yixiao!

592
00:33:15,550 --> 00:33:17,240
¡Solo avísame si estás aquí!

593
00:33:17,240 --> 00:33:18,720
¡Yixiao, respóndeme!

594
00:33:19,270 --> 00:33:21,000
¡Suéltame! ¿Qué estás haciendo?

595
00:33:21,160 --> 00:33:22,160
Yixiao está dentro.

596
00:33:22,160 --> 00:33:22,830
¡Confía en mí!

597
00:33:23,510 --> 00:33:24,310
¡No me jales!

598
00:33:24,880 --> 00:33:25,550
¡Yixiao!

599
00:33:26,440 --> 00:33:27,790
Créeme, Weiran.

600
00:33:36,830 --> 00:33:37,400
Despertar.

601
00:33:38,110 --> 00:33:39,160
No mueras aquí.

602
00:33:39,200 --> 00:33:39,880
Agua.

603
00:33:59,240 --> 00:34:00,110
Agua.

604
00:34:02,640 --> 00:34:03,440
Agua.

605
00:34:06,310 --> 00:34:07,200
Agua.

606
00:34:29,070 --> 00:34:29,670
Mi señora.

607
00:34:29,960 --> 00:34:31,800
La niña ha estado en el grupo médico.
durante tanto tiempo.

608
00:34:31,800 --> 00:34:33,480
Me pregunto cómo estará ella ahora.

609
00:34:33,630 --> 00:34:35,190
Ella debería estar mejorando.

610
00:34:35,190 --> 00:34:36,650
Lo sabremos cuando la veamos.

611
00:34:48,800 --> 00:34:49,590
Lo conozco.

612
00:34:50,280 --> 00:34:52,940
el es un subordinado
del Primer Príncipe de Susha.

613
00:34:53,630 --> 00:34:55,590
Incluso el subordinado
del Primer Príncipe de Susha

614
00:34:55,590 --> 00:34:56,880
Es tan irrazonable.

615
00:34:57,550 --> 00:34:59,550
¿Crees que esa chica está en peligro?

616
00:35:03,880 --> 00:35:04,480
Mi señora,

617
00:35:04,880 --> 00:35:06,190
¿Por qué tienes tanto miedo?

618
00:35:06,190 --> 00:35:07,790
del Primer Príncipe de Susha?

619
00:35:08,030 --> 00:35:08,670
Recuerda,

620
00:35:09,510 --> 00:35:10,670
las reglas de la villa zhengnian

621
00:35:10,670 --> 00:35:11,760
aplicar al mundo,

622
00:35:12,510 --> 00:35:14,030
excepto él.

623
00:35:31,400 --> 00:35:33,060
Tienes mi retrato contigo.

624
00:35:47,440 --> 00:35:49,230
Fu Yixiao.

625
00:35:57,280 --> 00:35:58,940
Resulta que mi nombre es Fu Yixiao.

626
00:36:07,920 --> 00:36:09,150
Ha resultado herida.

627
00:36:12,000 --> 00:36:12,920
¿Quién eres?

628
00:36:14,920 --> 00:36:16,360
¿No sabes quién soy?

629
00:36:23,550 --> 00:36:25,350
¿Ella realmente no me recuerda?

630
00:36:26,000 --> 00:36:27,130
¿Tienes miedo de mí?

631
00:36:27,590 --> 00:36:28,480
¿Por qué?

632
00:36:29,230 --> 00:36:30,440
¿Soy tu enemigo?

633
00:36:41,150 --> 00:36:42,680
¿De qué estás hablando?

634
00:36:42,710 --> 00:36:44,240
¿Cómo podría tenerte miedo?

635
00:36:45,670 --> 00:36:47,930
Te he estado buscando durante mucho tiempo.

636
00:36:49,630 --> 00:36:50,920
me salvaste

637
00:36:51,440 --> 00:36:52,510
Cuando me desmayé hace un momento, ¿verdad?

638
00:36:52,510 --> 00:36:53,760
No me has respondido.

639
00:36:53,760 --> 00:36:54,890
¿Quién diablos eres tú?

640
00:36:55,190 --> 00:36:56,360
Soy tu amigo.

641
00:36:56,880 --> 00:36:57,920
Feng Suige.

642
00:36:59,000 --> 00:37:00,070
Feng Suige.

643
00:37:01,360 --> 00:37:02,920
ella permanece indiferente

644
00:37:02,920 --> 00:37:04,000
Incluso hasta el nombre.

645
00:37:05,280 --> 00:37:06,940
Realmente ha perdido la memoria.

646
00:37:09,800 --> 00:37:11,060
¿Qué sucede contigo?

647
00:37:11,920 --> 00:37:12,920
¿Sabes?

648
00:37:12,920 --> 00:37:13,920
¿Cómo me lastimé?

649
00:37:14,920 --> 00:37:15,550
casi muero

650
00:37:15,550 --> 00:37:16,920
sólo para salvarte.

651
00:37:17,920 --> 00:37:19,380
Sin embargo, estás preguntando quién soy.

652
00:37:19,760 --> 00:37:21,690
¿De verdad crees que soy tu enemigo?

653
00:37:24,150 --> 00:37:25,280
¿Por qué te lastimaste?

654
00:37:25,630 --> 00:37:26,920
¿Qué tiene que ver conmigo?

655
00:37:26,920 --> 00:37:28,590
Es una larga historia.

656
00:37:28,920 --> 00:37:29,800
¿puedes ir?

657
00:37:29,840 --> 00:37:31,000
¿Tráeme un cuenco de agua primero?

658
00:37:31,000 --> 00:37:32,460
No cambies de tema.

659
00:37:42,000 --> 00:37:42,800
¡Fu Yixiao!

660
00:37:45,280 --> 00:37:46,480
¿Cómo te atreves a mentirme?

661
00:37:49,360 --> 00:37:50,030
Gu Yu.

662
00:37:50,630 --> 00:37:51,880
Mira quién es ella.

663
00:37:53,070 --> 00:37:54,840
Finalmente encontramos a Yixiao.

664
00:38:04,110 --> 00:38:05,110
No te pongas nervioso.

665
00:38:05,480 --> 00:38:07,070
Dije que no somos enemigos.

666
00:38:07,440 --> 00:38:08,280
Confía en mí.

667
00:38:10,550 --> 00:38:11,230
Gu Yu.

668
00:38:11,670 --> 00:38:13,070
¿Qué estás esperando?

669
00:38:13,190 --> 00:38:14,550
Ocúpate del conejo.

670
00:38:15,400 --> 00:38:16,920
Finalmente encontramos a Yixiao.

671
00:38:16,920 --> 00:38:18,320
Deberíamos celebrar.

672
00:38:28,480 --> 00:38:29,320
Como puedes ver,

673
00:38:30,150 --> 00:38:31,440
Todos mis hombres están afuera.

674
00:38:32,430 --> 00:38:33,400
Si fuéramos enemigos,

675
00:38:33,400 --> 00:38:34,400
los hubiera ordenado

676
00:38:34,400 --> 00:38:35,480
para irrumpir.

677
00:38:38,920 --> 00:38:40,360
Desde que dijiste

678
00:38:40,400 --> 00:38:41,480
somos amigos,

679
00:38:42,110 --> 00:38:43,150
debes saber

680
00:38:44,070 --> 00:38:45,320
quien es mi enemigo

681
00:38:46,000 --> 00:38:47,550
y quien quiere matarme.

682
00:38:50,590 --> 00:38:52,520
En realidad, desde que desapareciste,

683
00:38:53,320 --> 00:38:54,360
me he estado preguntando

684
00:38:54,360 --> 00:38:55,800
quién es el asesino.

685
00:38:56,360 --> 00:38:57,760
Después de todo, muy pocas personas

686
00:38:57,760 --> 00:38:59,360
tiene la capacidad de matarte.

687
00:38:59,710 --> 00:39:00,630
¿Quiénes son?

688
00:39:09,280 --> 00:39:10,150
¡Noticias urgentes de Su Alteza!

689
00:39:10,150 --> 00:39:11,950
¡Ven a Zhengnian Villa para ayudar!

690
00:39:32,920 --> 00:39:33,630
Gu Yu sabe

691
00:39:33,630 --> 00:39:35,070
No te gusta el olor a sangre.

692
00:39:35,070 --> 00:39:35,840
Cada vez que trata con un conejo,

693
00:39:35,840 --> 00:39:37,440
Lo limpiará varias veces a fondo.

694
00:39:37,440 --> 00:39:38,970
Pongámonos manos a la obra.

695
00:39:40,920 --> 00:39:42,070
¿Recuerdas?

696
00:39:42,760 --> 00:39:43,920
la batalla de pingling

697
00:39:43,920 --> 00:39:46,250
entre Susha y Jinxiu hace medio mes?

698
00:39:47,400 --> 00:39:49,670
¿Qué tiene que ver?
¿Con quién quiere matarme?

699
00:39:49,670 --> 00:39:50,840
Por supuesto que sí.

700
00:39:51,480 --> 00:39:53,010
Eres un general de Jinxiu.

701
00:39:53,280 --> 00:39:55,080
También contribuiste a la guerra.

702
00:39:55,440 --> 00:39:56,900
En la batalla de Pingling,

703
00:39:57,190 --> 00:39:58,190
si no hubieras disparado una flecha

704
00:39:58,190 --> 00:39:59,510
al Primer Príncipe de Susha,

705
00:39:59,510 --> 00:40:01,240
haciéndolo caer del caballo,

706
00:40:01,800 --> 00:40:03,000
Paso Zhennan de Jinxiu

707
00:40:03,000 --> 00:40:03,760
estaría ocupado

708
00:40:03,760 --> 00:40:04,920
por Susha ahora.

709
00:40:05,800 --> 00:40:06,760
¿Está muerto?

710
00:40:09,710 --> 00:40:10,590
Casi.

711
00:40:13,030 --> 00:40:15,000
Escapó por poco de la muerte.

712
00:40:17,320 --> 00:40:18,360
Entonces él es el indicado

713
00:40:19,110 --> 00:40:20,240
quien quiere matarme.

714
00:40:21,150 --> 00:40:22,550
Vino a mí en busca de venganza.

715
00:40:24,670 --> 00:40:26,110
Resulta que es él.

716
00:40:27,840 --> 00:40:28,880
Lo derribé.

717
00:40:29,400 --> 00:40:31,060
Parece que no es tan bueno.

718
00:40:33,960 --> 00:40:35,190
No necesariamente.

719
00:40:35,760 --> 00:40:37,490
En realidad tiene otro título,

720
00:40:37,800 --> 00:40:39,280
Dios asesino de Susha.

721
00:40:40,150 --> 00:40:42,610
Se teme su reputación.
por todas partes.

722
00:40:43,150 --> 00:40:45,610
Él es el Primer Príncipe.
Si quiere matarme,

723
00:40:45,960 --> 00:40:47,420
¿Por qué lo haría él mismo?

724
00:40:49,030 --> 00:40:50,090
No lo conoces.

725
00:40:50,590 --> 00:40:51,440
el nunca

726
00:40:52,000 --> 00:40:53,960
deja que un rencor quede sin venganza.

727
00:40:57,070 --> 00:40:58,190
Lo conoces bien.

728
00:41:00,670 --> 00:41:01,760
¿Cómo se llama?

729
00:41:06,800 --> 00:41:07,360
Feng.

730
00:41:07,840 --> 00:41:08,510
Suí.

731
00:41:09,190 --> 00:41:09,960
Ge.

732
00:41:21,400 --> 00:41:23,070
Comandante Fu.

733
00:41:28,960 --> 00:41:31,070
Si no puedo asegurarme de que sea infalible,

734
00:41:33,070 --> 00:41:33,880
¿Cómo me atrevería?

735
00:41:33,880 --> 00:41:35,800
ponerte la mano encima tan fácilmente?

736
00:41:39,000 --> 00:41:40,230
Despreciable.